В прошлом году наконец-то была опубликована лекция Толкина о драконах, прочитанная им в Оксфордском музее естественной истории 1 января 1938 года. Поскольку в оригинале комментарий к ней отсутствовал, при переводе на русский язык он был создан с нуля (и переведен на английский, чтобы ознакомить с ним членов британского Толкиновского общества).
В свой лекции Толкин отвечает на вопросы, что такое дракон, существовали ли такие создания, и существуют ли до сих пор. Он рассказывает о разных драконах и о том, как с ними можно бороться. Нам толкиновскую лекцию представит ее переводчик, Константин Пирожков.
| Заявитель | (#238) Таисия "Firnwen" Турскова |
| Ответственный | (#238) Таисия "Firnwen" Турскова |
| Ведущий | Константин Пирожков |
| Помещение | Помещение Традиционной Толкинистики |
| Продолжительность | ~ |
| Оборудование | Стулья, экран для проектора (проектор свой) |
| Возможная дата и время | 3 ноября 2019 г. вечер |
| Невозможная дата | |
| Презентация | |
| Райдер и демо | |
| Описание для соц. сетей | В прошлом году наконец-то была опубликована лекция Толкина о драконах, прочитанная им в Оксфордском музее естественной истории 1 января 1938 года. Поскольку в оригинале комментарий к ней отсутствовал, при переводе на русский язык он был создан с нуля (и переведен на английский, чтобы ознакомить с ним членов британского Толкиновского общества). В свой лекции Толкин отвечает на вопросы, что такое дракон, существовали ли такие создания, и существуют ли до сих пор. Он рассказывает о разных драконах и о том, как с ними можно бороться. Нам толкиновскую лекцию представит ее переводчик, Константин Пирожков. |
| Картинка для соц. сетей | картинка |
